Právne informácie

Ochrana osobných údajov

Aktualizované: 5. júna 2026  ·  Platí pre e-shop aureaforma.sk

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle čl. 4 ods. 7 nariadenia GDPR je:

Coolploty s.r.o.

Hviezdoslavova 351/88E, 955 01 Práznovce

IČO: 55006451

DIČ: 2121835452

E-mail: info@coolploty.sk

Telefón: +421907403338

Spoločnosť nie je povinná menovať zodpovednú osobu (DPO) podľa čl. 37 GDPR, keďže nejde o spracúvanie vo veľkom rozsahu ani o spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov.

2. Aké osobné údaje spracúvame

Pri objednávke

  • Meno a priezvisko
  • E-mailová adresa
  • Telefónne číslo
  • Fakturačná a dodacia adresa
  • Poznámka k objednávke (voliteľne)
  • Zvolený spôsob dopravy a platby

Pri kontaktnom formulári

  • Meno
  • E-mailová adresa
  • Text správy

Technické dáta (automaticky)

  • IP adresa (serverové logy, bezpečnosť, Google Fonts – viď odd. 4)
  • Technické cookies: session ID a CSRF token (nevyhnutné pre fungovanie webu)

3. Účel a právny základ spracúvania

Spracovanie a vybavenie objednávky (vrátane doručenia, komunikácie o objednávke a vystavenia dokladu)

Právny základ: plnenie zmluvy – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR

Plnenie zákonných povinností – vedenie účtovníctva, daňové doklady, archivačné povinnosti

Právny základ: zákonná povinnosť – čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR (zákon č. 431/2002 Z. z., zákon č. 222/2004 Z. z.)

Odpoveď na správu odoslanú cez kontaktný formulár

Právny základ: oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (záujem odpovedať na prichádzajúce otázky)

Ochrana webu pred zneužitím (CSRF, bezpečnostné logy)

Právny základ: oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani inak neodovzdávame tretím stranám na marketingové účely.

4. Príjemcovia osobných údajov

Na prevádzku e-shopu využívame nasledujúcich sprostredkovateľov, ktorí môžu prichádzať do kontaktu s vašimi osobnými údajmi:

Poskytovateľ webhostingu

Zabezpečuje prevádzku servera, na ktorom beží e-shop a kde sú uložené objednávky. Spracúva údaje výlučne na základe našich pokynov.

Google LLC – Gmail (odosielanie transakčných e-mailov)

Transakčné e-maily (potvrdenie objednávky, aktualizácia stavu, odpovede na kontaktný formulár) odosielame prostredníctvom služby Gmail (smtp.gmail.com). Google LLC pri prenose e-mailu spracúva jeho obsah, vrátane mena, e-mailovej adresy, adresy doručenia a údajov o objednávke. Google LLC je certifikovaný v rámci EU–US Data Privacy Framework.

Právny základ: plnenie zmluvy – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (nevyhnutné pre zaslanie potvrdenia objednávky)

Google LLC – Google Fonts

Web načítava písma zo serverov Google Fonts (fonts.googleapis.com). Pri tomto načítaní Google zaznamenáva IP adresu návštevníka. Neodovzdávajú sa žiadne osobné údaje z objednávky. Google LLC je certifikovaný v rámci EU–US Data Privacy Framework.

Právny základ: oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (záujem na správnom zobrazení stránky)

Google LLC – Google Ads (meranie konverzií)

Na webe je nasadený tag Google Ads (AW-18176719525), ktorý pri udelení vášho súhlasu ukladá reklamné cookies (_gcl_au, _gcl_aw) a meria, či návštevníci po kliknutí na reklamu uskutočnili nákup, prípadne pridali produkt do košíka. Pri dokončení objednávky sa Google Ads odosiela hodnota objednávky, mena (EUR) a interné číslo objednávky (na priradenie konverzie a zamedzenie jej duplicitnému započítaniu). Pri pridaní produktu do košíka sa odosiela orientačná hodnota pridaného produktu a mena (EUR). Meno, adresa, e-mail ani iné osobné údaje sa Googlu neposielajú. Bez súhlasu tag beží v režime „consent denied" a žiadne reklamné cookies sa neukladajú. Google LLC je certifikovaný v rámci EU–US Data Privacy Framework.

Právny základ: súhlas dotknutej osoby – čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR

Web nepoužíva Google Analytics, Facebook Pixel ani iné analytické či profilovacie nástroje tretích strán.

5. Cookies

Táto stránka používa nevyhnutné cookies (bez súhlasu) a reklamné cookies Google Ads (iba s vaším súhlasom). Podrobný zoznam nájdete na stránke Cookies.

Nevyhnutné cookies (session, CSRF token, cookieConsent)

Zabezpečujú fungovanie košíka, ochranu formulárov a zapamätanie vášho výberu súhlasu. Právny základ: oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Reklamné cookies Google Ads (_gcl_au, _gcl_aw)

Ukladajú sa iba po udelení súhlasu. Slúžia na meranie konverzií z reklamných kampaní. Právny základ: súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

6. Doba uchovávania osobných údajov

  • Objednávky a faktúry: 10 rokov od konca zdaňovacieho obdobia, v ktorom bola objednávka uskutočnená (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH)
  • Kontaktné správy: do vyriešenia vašej požiadavky, najdlhšie 2 roky
  • Technické logy: maximálne 90 dní

Po uplynutí retenčnej doby sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

7. Vaše práva podľa GDPR

Podľa nariadenia GDPR (čl. 15–22) a zákona č. 18/2018 Z. z. máte nasledujúce práva:

  • Právo na prístup (čl. 15) – môžete požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré o vás spracúvame
  • Právo na opravu (čl. 16) – môžete požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných údajov
  • Právo na vymazanie (čl. 17) – môžete požiadať o vymazanie údajov, ak nie sú potrebné na plnenie zákonnej povinnosti
  • Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18) – môžete požiadať o obmedzenie spracúvania v zákonom stanovených prípadoch
  • Právo na prenosnosť údajov (čl. 20) – môžete požiadať o vydanie údajov v strojovo čitateľnom formáte
  • Právo namietať (čl. 21) – môžete namietať voči spracúvaniu, ktoré je založené na oprávnenom záujme prevádzkovateľa
  • Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3) – ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním
  • Právo podať sťažnosť (čl. 77) – máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk

Žiadosť o uplatnenie práv pošlite na info@coolploty.sk. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní od jej prijatia (v odôvodnených prípadoch môže byť lehota predĺžená na 3 mesiace). Služba je bezplatná.

8. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Každú objednávku spracúvame ručne.

9. Bezpečnosť

Vaše údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami: prenos dát prebieha šifrovaným spojením (HTTPS/TLS), prístup k osobným údajom je obmedzený len na oprávnený personál a databáza je chránená pred neoprávneným prístupom.

10. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať, napríklad pri zmene služieb alebo legislatívy. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke s dátumom aktualizácie. V prípade podstatných zmien vás budeme informovať priamo (e-mailom, ak ste naším zákazníkom).

Košík